How can I programmatically build a string containing escaped characters to pass as an argument to a